For the modern Buddhist.

I see this rather large sign every day on my way to work. The main text translates to "A life with a Buddhist altar" It's common for Japanese households to have a 仏壇, a household altar. This company is advertising altars with a modern design. In fact the text in the red square reads "Modern 仏壇" Where there's a need, someone is bound to fill it.